# Page de remerciement & Redirection

Personnalisez les écrans après soumission ou redirigez vers votre propre URL.

## Page de remerciement & Redirection

Remplacez le message par défaut « merci d’avoir soumis » par ce que vous voulez — contenu à votre image, CTA pour la prochaine étape, ou même les réponses de l’utilisateur reprises dans le texte.

<h2 id="where-to-find-it">Ajouter une page de remerciement</h2>

Sans elle, les répondants voient l’écran intégré : **Merci pour votre réponse !** et « Votre envoi a bien été reçu. » Pour le remplacer, cliquez sur une ligne vide du canevas, tapez <kbd>/</kbd> et choisissez **Page de remerciement**. L’éditeur ajoute un séparateur vert **Page de remerciement** — avec le badge **Succès uniquement** — en bas du formulaire, et place le curseur en dessous. Tout ce qui suit ce séparateur constitue l’écran de remerciement. Pour revenir au comportement par défaut, cliquez sur l’icône de suppression du séparateur.

Un formulaire comporte au plus une page de remerciement, et l’éditeur la garde toujours en dernier : vous ne pouvez pas la faire glisser, et en ajouter une seconde rétrograde la première en page ordinaire.

<h2 id="what-you-can-put-on-it">Ce que vous pouvez y mettre</h2>

- Titres, paragraphes, listes et tableaux
- Images, vidéos YouTube, Google Maps et intégrations iframe
- Liens, y compris des boutons lien vers votre site, boutique ou agenda
- Colonnes, pour disposer tout ce qui précède côte à côte
- Réponses aux questions précédentes — tapez **@** pour mentionner un champ (« Merci @name, nous examinerons votre candidature… »)

Les questions, les blocs de logique et les sauts de page ne sont pas autorisés après le séparateur ; l’éditeur les supprime si vous les y déplacez. La logique ne peut pas non plus sauter vers la page de remerciement — une action **Set next page** qui la ciblait est effacée.

<h2 id="examples">Exemples</h2>

<ul>
  <li>
    <strong>Candidature à un emploi</strong> — « Merci, <strong>@Name</strong> ! Nous examinerons votre candidature et vous répondrons dans
    les 5 jours ouvrés. » avec un bouton lien « Voir les postes ouverts »
  </li>
  <li>
    <strong>Inscription à un événement</strong> — afficher la date de l’événement, le lieu sur un Google Maps Embed, et un lien « Ajouter au
    calendrier »
  </li>
  <li>
    <strong>Confirmation de commande</strong> — insérer <strong>@Order total</strong> depuis un champ calculé et ajouter un bouton « Suivre
    votre commande »
  </li>
  <li>
    <strong>Résultat de quiz</strong> — « Vous avez obtenu <strong>@Score</strong> sur 10 ! » inséré depuis un champ calculé
  </li>
</ul>
<h2 id="redirect-instead">Rediriger à la place</h2>

Pour envoyer les répondants vers une page que vous possédez, définissez une URL de redirection dans{' '}

<a href="/fr/building-forms/form-settings#redirect-url">Paramètres du formulaire → Soumissions</a>. Voir
<a href="/fr/building-forms/redirect-after-submit">Redirection après soumission</a> pour les paramètres de requête et les règles qui les
accompagnent.

<h2 id="thank-you-plus-redirect">Ce qui se passe quand vous avez les deux</h2>

Une page de remerciement et une URL de redirection fonctionnent ensemble : Formstep affiche d’abord votre contenu de remerciement, puis redirige après un compte à rebours de trois secondes. Pendant le compte à rebours, les boutons **Envoyer à nouveau** et **Modifier votre réponse** sont remplacés par « Redirection dans 3 secondes… », afin que personne n’interrompe le saut.

> 💡 **Ne gâchez pas ce moment**
> <p>
>     L’écran de remerciement est le moment où l’attention est la plus haute après qu’un répondant s’est engagé. Profitez-en pour la prochaine
>     action : réserver un appel, partager le formulaire, consulter une confirmation.
>   </p>

<h2 id="translations">Traductions</h2>

<p>
  Le texte de la page de remerciement se traduit en même temps que le reste de votre formulaire. Ouvrez l’onglet <strong>Traduire</strong>{' '}
  et les blocs de remerciement apparaissent sous chaque langue — les titres, paragraphes et libellés de liens peuvent tous être localisés.
  Les réponses insérées (<kbd>@</kbd> mentions) sont transmises automatiquement. Consultez{' '}
  <a href="/fr/building-forms/translating-form-content">Traduire le contenu du formulaire</a> pour le workflow complet.
</p>

<h2 id="next-steps">Prochaines étapes</h2>
<div class="not-prose grid gap-3 sm:grid-cols-2">
  - [Redirection après soumission](/fr/building-forms/redirect-after-submit) — Envoyer les répondants vers votre propre URL
  - [Apparence et thèmes](/fr/branding-domains/appearance-theming) — Thème, couleurs et logo de votre formulaire
  - [Traduire le contenu du formulaire](/fr/building-forms/translating-form-content) — Traduire le contenu de la page de remerciement dans n’importe quelle langue
  - [Insertion de réponses](/fr/building-forms/answer-piping) — Utiliser les valeurs de champs dans le texte avec les mentions @
</div>